Star Wars has virtually nothing in common with Resident Evil—except, of course, for a mask-wearing mercenary with disproportionate cultural appeal.